오늘의 표현] bode / 새로운 표현을 배울 징조가 보입니다!

 

오늘의 표현은 저에게는 조금 낯선 단어였어요.

bode 도대체 이게 무슨 뜻인가요?

저처럼 이 단어가 낯설다면 새로운 단어를 배울 아주 좋은 징조겠죠? 

 

 

🌟 오늘의 표현: next to ~

 

 

 

    사전적 의미 🧠

 

 

A bode well for B
A bode ill for B

A가 B에 좋은 징조이다.
A가 B에 나쁜 징조이다.

 

 

bode는 어떤 예감이 들거나,

어떤 일의 전조가 되다, 징후가 보이다는 뜻이에요.

 

격식 있는 표현이라 글쓰기나 뉴스, 분석기사 등에 많이 쓰인다고 해요.

친한 친구끼리는 그냥 더 쉽게 말해야 할 것 같죠? 

비슷한 표현은 끝나기 전에 다시 한 번 알아보아요!

 

좋은 징조만 있으면 좋겠으니,

오늘의 표현 중 bode well for 로만 예문을 알아보려고요 : )

나쁜 징조는 well을 ill로만 바꾸면 된다는 점! 쉽죠? 

 

 

    예문  ✏️ 

 

1. The sunny weather bodes well for the weekend picnic.
   👉 주말 소풍에 화창한 날씨라니, 예감이 좋네요.
2. Her excellent grades bode well for her college applications.
   👉 그녀의 뛰어난 성적은 대학 입시에 좋은 신호예요.
3. The early sales numbers bode well for the product's success.
   👉 초기 판매 수치는 제품 성공에 긍정적인 신호예요.
4. Their strong teamwork bodes well for the upcoming project.
   👉 그들의 팀워크는 다가오는 프로젝트에 좋은 징조예요.
5. This peaceful negotiation bodes well for future cooperation.
   👉 이 평화로운 협상은 향후 협력에 좋은 징조입니다.

 

 

---

300x250

 

---

 

 

    대화 예시

- 일상 대화 💬 

 

A: How’s the new manager doing so far?
B: Really well. Everyone likes her. It definitely bodes well for the team.
A: 새 매니저 어때?
B: 정말 괜찮아. 다들 좋아해. 팀에 좋은 징조야.

 

- 비즈니스 대화 👔 

A: The feedback from the pilot test was overwhelmingly positive.
B: That bodes well for the product launch.
A: 시범 테스트 반응이 아주 좋았어요.
B: 그건 제품 출시에도 긍정적인 신호네요.

 

 

 

 

    비슷한 표현 / 반대 표현 

- 비슷한 표현 🔁 

be a good sign for	~에 좋은 신호이다  This is a good sign for our partnership.
look promising for	~에 희망적이다  The results look promising for our future.
be a positive indicator of	~에 긍정적인 지표이다  High engagement is a positive indicator of success.

 

- 반대 표현 ↔️  

be a bad sign for	~에 나쁜 신호이다  Poor attendance is a bad sign for the event.
look bleak for	~에 암울해 보이다 The numbers look bleak for the next quarter.

 

 

일상대화에서 쓰기에는 격식 있는 느낌이라서 

포멀하고 지적인 분위기를 드러낼 때 한 번 사용해 보세요.

뉴스나 기사, 비즈니스 결과, 정치/경제 분석 등 이런 표현이 있는지 한 번 유심히 살펴봐야겠어요.

 

 

 

---

 

 

💡 응용 문장 마무리

 

계엄령 이후 지난한 헌재판결을 기다려 대통령은 탄핵됐지만,

우리 민주주의 역사에 크나큰 상처로 남았죠.

나와 다른 다양한 의견이 있지만, 결국 우리가 원하는 건 살기 좋은 우리나라잖아요.

내가, 우리 아이가 살아갈 세상은 지금보다 더 좋은 세상이길 바라면서.

서로 존중하고, 타협하고 수용할 줄 알고 단합된 모습으로 민주주의를 회복하면 좋겠어요.

 

국회의원들 서로 욕하는 현수막, 텔레비전 인터뷰 그만 보고 싶어요. 피곤하다... 

 

 
The unity bodes well for the future of our democracy.
단합은 우리 민주주의의 미래에 좋은 징조다.

 

 

 

오늘의 표현: bode well for 좋은 징조다

 

 

 

오늘도 소소한 재미가 듬뿍한 하루 보냈길 바라면서,
오늘의 표현 끝!